Forum Użytkowników Stacji Pogodowych

Stacje Pogody - hardware => Davis Vantage Pro i Vantage Vue => Wątek zaczęty przez: dazu w 11 Listopad, 2010, 23:11:25

Tytuł: Davis Vantage Vue - polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: dazu w 11 Listopad, 2010, 23:11:25
gdzie moge zdobyc polską instrukcje do tej stacji?wszystko co do tej pory odkryłem to niestety po ang.prosze o pomoc
Tytuł: Odp: Davis Vantage Vue - polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: LukaszH w 12 Listopad, 2010, 00:55:58
A może półśrodek Ci pomoże...
Ściągnąć instrukcję w pdf'ie po angielsku, odpalić Tłumacza na Google i wkleić skopiowany tekst z pdf'a
W ostateczności jak nic nie znajdziesz może choć to Ci pomoże.
Tytuł: Odp: Davis Vantage Vue - polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Serenator w 12 Listopad, 2010, 09:34:40
Można również skorzystać z tłumacza on-line pod adresem:
http://www.translate.pl
Trzeba jednak liczyć się z tym, że tłumaczenie może nie być dokładne i dosłowne.
Tytuł: Odp: Davis Vantage Vue - polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: dazu w 13 Listopad, 2010, 02:02:39
dziekuje za porade,najbardziej sprawdza sie wersja z tłumaczem google,co prawda nie można od razu wprowadzic za dużo bo powstają cuda,ale to i tak olbrzymi postęp w stosunku do gapienia sie w tekst ang.
Tytuł: Odp: Davis Vantage Vue - polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: arogal w 09 Marzec, 2011, 19:24:41
Witam

Posiadam też tą stację pogodową i działa perfekcyjnie.Będę też dysponował profesjonalnie przetłumaczoną na polski instrukcją obsługi.Chętnych do zakupu zapraszam na priva.

Pozdrawiam

arogal
Tytuł: Odp: Davis Vantage Vue - polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: seba w 18 Sierpień, 2011, 18:02:34
Poproszę taką instrukcje na mejla.Bo próbuję zmienić czas  godzine datę na konsoli i nic
Tytuł: Odp: Davis Vantage Vue - polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: radio w 04 Styczeń, 2012, 18:23:19
W temacie Polskie instrukcji do Davis Vantage Vue Arogal milczy więc zadam pytanie.....
czy ktoś może dysponuje instrukcją PL do stacji Davis Vantage Pro?
Tytuł: Odp: Davis Vantage Vue - polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: rbaleja w 18 Styczeń, 2013, 13:56:56
Czesc. Kiedys kolega szukal instrukcji do Vantage Vue.
Proszę jest tu:

http://www.produktinfo.conrad.com/datenblaetter/650000-674999/672549-an-01-pl-Stacja_pogodowa_bezprzewodowa_Vantage.pdf

Robert
Tytuł: Odp: Davis Vantage Vue - polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: radio w 18 Styczeń, 2013, 16:38:47
Dobrze  że pomyślałeś o forum bo PL instrukcja przyda się niejednemu.
Tytuł: Odp: Davis Vantage Vue - polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: rbaleja w 18 Styczeń, 2013, 17:29:49
Cala przyjemność po mojej stronie:).
W końcu forum jest żeby sobie pomagać.
Robert
Tytuł: Odp: Davis Vantage Vue - polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: theoben w 19 Styczeń, 2013, 10:20:36
W temacie Polskie instrukcji do Davis Vantage Vue Arogal milczy więc zadam pytanie.....
czy ktoś może dysponuje instrukcją PL do stacji Davis Vantage Pro?

Witam!
Jeżeli chcesz znaleźć instrukcję j.w.wpisz stosowny temat w Google i bez problemu znajdziesz.

Pozdrawiam