Forum Użytkowników Stacji Pogodowych
Stacje Pogody - oprogramowanie => Cumulus => Wątek zaczęty przez: patrykgiel w 24 Listopad, 2010, 23:27:26
-
Witajcie, jestem tu nowy, mam 17 lat używam stacji TechnoLine WS2300,
mam dla was propozycję, otóż ostatnio udało mi się dosyć dobrze przetłumaczyć program Cumulus
Przetłumaczone elementy to:
- Całe główne menu
- Alarmy
- Rekordy pogody
- Menu programu
Resztę przetłumaczę w wolnym czasie, natomiast gdyby był ktoś zainteresowany to mogę przesłać Cumulusa w wersji częściowo Polskiej
a oto screenshot
-
witaj
kolego dobra robota,powiedz mi czy ta ver. beta PL dziala ci stabilnie?
czekam na dalsze tlumacznia i z checia potestuje :)
pozdro
-
Tak wesja beta jest stabilna, w obecnej chwili przetłumaczone są:
- Alarmy
- Główny ekran
- Niektóre komunikaty
- Ustawienia stacji
- Rekordy
- Wszystkie polecenia z karty Edytuj
- Rekordy dla roku
- Wykresy
- Dziennik pogodowy
- Indeks śniegu
No i to na razie wszystko, kolejne tłumaczenia raczej nie prędko ale jak ktoś chce mogę podać link do RS do pobrania programu,
Mam tylko prośbę proszę nic nie zmieniać w tłumaczeniu, jeżeli jest jakiś błąd to proszę o zgłoszenie wtedy go poprawię, ingerowanie w program może powodować błędy dlatego proszę zawsze o wiadomość.
-
Byłoby fajnie jakbyś mógł przetłumaczyć Cumulusa w najnowszej wersji 1.9.2 ;-)
-
Wersja 1.9.2 ma duże problemy z płynnością działania i klientem ftp (przynajmniej u mnie).
-
U mnie wersja 1.9.2 nie działa tak źle .
Raczej nie mam z nią problemów, tłumaczenie by się przydało, ale w sumie już się przyzwyczaiłem.
Ale dzięki za pracę i zaangażowanie , fajnie to wygląda, wszystko po naszemu.
-
Jeśli możesz prześlij mi przetłumaczoną wersję Cumulusa