Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając z forum wyrażasz zgodę na używanie cookies. Więcej informacji w regulaminie.
StacjePogody.waw.pl

Autor Wątek: Prognoza pogody po polsku?  (Przeczytany 2017 razy)

Offline snow0010

  • Cirrocumulus
  • **
  • Wiadomości: 30
  • Otrzymał podziękowań: 0
  • Typ stacji: WH1090
Prognoza pogody po polsku?
« dnia: 07 Lipiec, 2013, 10:42:40 »
Koledzy co zrobić żeby prognoza pogody wyświetlana na stronie była po polsku? Ta sama prośba tyczy się również faz księżyca oraz skali beauforta. http://golubie-kaszuby.cba.pl/
gołubie-pogoda.kaszuby.pl

Forum Użytkowników Stacji Pogodowych

Prognoza pogody po polsku?
« dnia: 07 Lipiec, 2013, 10:42:40 »

Offline snow0010

  • Cirrocumulus
  • **
  • Wiadomości: 30
  • Otrzymał podziękowań: 0
  • Typ stacji: WH1090
Odp: Prognoza pogody po polsku?
« Odpowiedź #1 dnia: 07 Lipiec, 2013, 11:25:52 »
Już wszystko ok  ;D
gołubie-pogoda.kaszuby.pl

Offline Dador

  • Nimbostratus
  • ****
  • Wiadomości: 412
  • Otrzymał podziękowań: 47
  • Płeć: Mężczyzna
    • Rybnik - Smolna
  • Miejscowość: Rybnik
  • Typ stacji: Davis Vantage Pro 2 Plus, Oregon x3
Odp: Prognoza pogody po polsku?
« Odpowiedź #2 dnia: 07 Lipiec, 2013, 11:26:05 »
Musisz "spolszczyć" plik strings.ini w katalogu cumulus na komputerze.

Jak chcesz to skopiuj poniższy tekst do pliku strings.ini i będziesz miał w ojczystym języku na stronie html.

[Forecast]
Forecast=Prognoza
notavailable=Niedostepna
exceptional=Wyjatkowa
forecast1=Stabilna, dobra pogoda
forecast2=Dobra pogoda
forecast3=Poprawa pogody
forecast4=Dobra pogoda, coraz mniej stabilna
forecast5=Dobra pogoda, mozliwe przelotne opady
forecast6=Dosc dobra pogoda, poprawa
forecast7=Dosc dobra pogoda, poczatkowo mozliwe opady
forecast8=Dosc dobra pogoda, pozniej opady
forecast9=Poczatkowo opady, poprawa pogody
forecast10=Zmienna, poprawa pogody
forecast11=Dosc dobra pogoda, opady o charakterze przelotnym
forecast12=Raczej niestabilnie, pozniej poprawa pogody
forecast13=Pogoda niestabilna, prawdopodobna poprawa
forecast14=Opady, okresowe przejasnienia
forecast15=Opady, coraz mniej stabilnie
forecast16=Zmienna pogoda, niewielkie opady
forecast17=Niestabilna pogoda, okresowo krotkotrwala poprawa
forecast18=Niestabilna pogoda, nastepnie opady
forecast19=Niestabilna pogoda, niewielkie opady
forecast20=Przewaznie bardzo niestabilnie
forecast21=Przelotne opady, pogorszenie pogody
forecast22=Okresowo opady, bardzo niestabilnie
forecast23=Opady w krotkich odstepach czasu
forecast24=Opady, bardzo niestabilnie
forecast25=Burzowo, mozliwa poprawa
forecast26=Burzowo, duze opady
[MoonPhases]
Newmoon=Nów
WaxingCrescent=Wzrastajacy sierp
FirstQuarter=Pierwsza kwadra
WaxingGibbous=Poszerzony Księżyc
Fullmoon=Pełnia
WaningGibbous=Garbaty Księżyc
LastQuarter=Trzecia kwadra
WaningCrescent=Malejacy sierp
[Beaufort]
Calm=Cisza
Lightair=Powiew
Lightbreeze=Słaby wiatr
Gentlebreeze=Łagodny wiatr
Moderatebreeze=Umiarkowany wiatr
Freshbreeze=Dość silny wiatr
Strongbreeze=Silny wiatr
Neargale=Bardzo silny wiatr
Gale=Sztorm/Wichura
Stronggale=Silny sztorm
Storm=Bardzo silny sztorm
Violentstorm=Gwałtowny sztorm
Hurricane=Huragan
[Trends]
Risingveryrapidly=Gwałtowny wzrost
Risingquickly=Szybki wzrost
Rising=Wzrost
Risingslowly=Powolny wzrost
Steady=Stabilne
Fallingslowly=Powolny spadek
Falling=Spadek
Fallingquickly=Szybki spadek
Fallingveryrapidly=Gwałtowny spadek
[Graphs]
SmallGraphWindSpeedTitle=Prędkość wiatru
SmallGraphOutsideTemperatureTitle=Temperatura
SmallGraphInsideTemperatureTitle=Temperatura wewnętrzna
SmallGraphPressureTitle=Ciśnienie
SmallGraphRainfallRateTitle=Natężenie opadu
SmallGraphWindDirectionTitle=Kierunek wiatru
SmallGraphTempMinMaxAvgTitle=Temp Min/Max/Śre
SmallGraphHumidityTitle=Wilgotność
SmallGraphRainTodayTitle=Dobowy opad
SmallGraphDailyRainTitle=Miesięczny opad
LargeGraphWindSpeedTitle=Prędkość wiatru
LargeGraphWindGustTitle=Poryw wiatru
LargeGraphOutsideTempTitle=Temperatura
LargeGraphHeatIndexTitle=Humidex
LargeGraphDewPointTitle=Punkt rosy
LargeGraphWindChillTitle=Wind Chill
LargeGraphApparentTempTitle=Temperatura pozorna
LargeGraphInsideTempTitle=Temperatura w pokoju
LargeGraphPressureTitle=Ciśnienie
LargeGraphRainfallRateTitle=Natężenie opadu
LargeGraphWindDirectionTitle=Kierunek wiatru
LargeGraphWindAvgDirectionTitle=Średnia
LargeGraphMinTempTitle=Min Temp
LargeGraphMaxTempTitle=Max Temp
LargeGraphAvgTempTitle=Śre Temp
LargeGraphInsideHumidityTitle=Wilgotność wewnętrzna
LargeGraphOutsideHumidityTitle=Wilgotność zewnętrzna
LargeGraphRainfallTodayTitle=Dobowy opad
LargeGraphDailyRainfallTitle=Dzienny opad