Dane ze stacji i wykresy w exelu - Pomoc !

[Areecki]

Witam
Puki jeszcze nie mam stacji a znalazłem blisko siebie stację która jest uaktualniana dość często
i wysyła dodatkowo dane co kilka minut( najczęściej około 5min) do wu :
http://www.wunderground.com/weatherstation/WXDailyHistory.asp?ID=IPODKARP6&month=11&day=30&year=2009

Chciałem sobie zrobić jakieś swoje wykresy np. temperatury w stosunku do godziny.

Mam exela 2003 i 2007 i w żadnym nie mogę sobie poradzić.
Tutaj dane zimportowane do exela :
http://www9.zippyshare.com/v/34636909/file.html

Czy ktoś może pomóc ?

P.S Chodzi o zwykły wykres

- ( oś X(pozioma) czas ; oś Y(pionowa) temperatura )
- ( oś X(pozioma) czas ; oś Y(pionowa) wiatr )
itd...

[Areecki]

Już zrobiłem oto przykładowy :
http://www.up.4clubbers.pl/out.php/i774_wykres07.PNG

Wiem też co było problemem